More Than Translation services

More Than Translation is a one-woman-business focusing on anything related to Outdoor Sports, Marketing, Sustainability, and Yoga! My mission is to help businesses worldwide working in these industries reach the Italian audience in a more effective and result-oriented way, by delivering outstanding results across 3 key business areas: Translation, Proofreading, and Website Localization.

Click on the images below to find out more about MTT services!




Italian translation…and more

I am a professional Italian translator, so I take care of anything related to the Italian market. But I also collaborate with an experienced network of translators from all over the world, to help you reach even more markets! Take a look at my page Collaborations to see some of the professionals I work with, or send me an email to see if I can help find you the right translator for your project!


BA in Translation and Interpreting – SSLMIT Trieste, Italy
MA in Specialized translation – SSIT Pescara, Italy
+ Continuing education through Specialization Courses

Member of: Official Translators and Interpreters for the Government of Canada
Member of: ATI – Associazione di Traduttori e Interpreti (membership card n. 619)
Member of: Women in Localization

Italian translation services: choose a professional who cares!

MTT is More Than Translation: MTT is passion, expertise, and accuracy.

Get in touch now to ask for a free quote and discuss your translation and/or localization project! I can help you reach the Italian market in a more effective and result-oriented way to boost your sales in Italy! Tailored solutions for business of all sizes! Check out my specializations here 🚀 Trust a professional who is lead by passion!

Panel 1

Get in touch

Send me an email if you have any question or if you want a quote for a translation, transcreation, proofreading, website localization, or copywriting project.

Panel 2 Placeholder
Panel 3 Placeholder
Panel 4 Placeholder