I am a passionate yoga practitioner and deeply connected to spirituality. 🧘🏼‍♀️ I have studied Ayurveda, Yoga, and oriental philosophies such as Buddhism, and I practice Yoga daily. I even traveled to India to study with real Gurus, learning directly from masters of these ancient traditions.

Wellness is not just a hobby: it’s a core part of my life, and I love helping clients who share their messages of wellbeing, mindfulness, and consciousness with a wider audience.

What I translate

I specialize in wellness, spirituality, and holistic content, helping you reach the Italian audience with accurate, natural, and engaging translations. I translate and transcreate:

🌐 Websites and blogs related to Yoga, meditation, mindfulness, and consciousness

🪷 Product descriptions for wellness and spiritual products

🧘‍♀️ Online courses, brochures, and digital content for Yoga schools or private teachers

📖 Books about Spirituality, Yoga, Eastern philosophies, and personal development

I always ensure that your Tone of Voice, philosophy, and core values resonate with Italian readers.

Why choose me

As a wellness practitioner myself, I understand the subtlety of your content. Translating this type of material is not only about words: it’s about conveying the philosophy, energy, and intention behind them. I combine linguistic expertise with a deep personal understanding of wellness and spirituality, ensuring your message is authentic, clear, and compelling in Italian.

I can also integrate SEO techniques if you’re publishing content online, so your website, blog, or e-commerce store can reach more Italian readers naturally.

More reasons to hire me?

Trust me for your Mindfulness and Life Coach content: I’m one of you!

I also am a Yoga Alliance certified Yoga Teacher! I can translate your website, blog, or book about Yoga!

Let’s work together

Whether you want to open your Yoga school to Italian students, expand your online audience, or sell your wellness products internationally, I can help you reach the Italian market with top-notch translation and transcreation, website/app localization, copywriting, and proofreading services.

📩 Send me an email at morethantranslation.mtt@gmail.com with details about your project. I’ll provide a free quote within 24 hours, and we can discuss how to share your message of wellness with Italian readers!